değiştirmek

değiştirmek
-i
1. 改变, 变换: Hastalık onun yaşamını değiştirdi. 一场病改变了他的生活。Para onu çok değiştirdi. 金钱使他改变了许多。Saç biçimini değiştirmiş. 她似乎是改变了发型。
2. 替换, 更换: Bu ayakkabı sana küçük, değiştir. 这双鞋你穿太小了, 换一双吧！Lütfen yağı değiştirir misiniz? 请给我换一下机油好吗？Masanın örtüsünü değiştirmek gerekiyor. 桌布该换了。
3. 撤换: Genel müdürü değiştirdi. 他撤换了总经理。
4. 改口, 改嘴, 改说法, 改主意: 18 Aralık'ta 3 delege fikir değiştirip Gore'a oy verirse Gore başkan seçilir. 如果12月18日有3名选举人改变主意投戈尔的票, 戈尔将当选总统。
5. 兑换: Fersude paraları bankalar değiştiriyor. 银行兑换破损的钞票。30 doları lira olarak değiştirmek istiyorum. 我想把30美元换成里拉。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • değiştirmek — i 1) Başka bir biçime sokmak, değişikliğe uğratmak Bulunduğu vaziyeti öteki ayağını berikinin üstüne koyarak değiştirdi. S. F. Abasıyanık 2) Bir şey veya kimseyi bulunduğu yerden başka bir yere almak 3) nsz Bir şey verip yerine başka bir şey… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gömlek değiştirmek — 1) yılan üst derisini değiştirmek 2) mec. huy veya düşünce değiştirmek Toplumun gömlek değiştirmesi, siyasal karmaşa elbette onları da etkiliyor. S. İleri …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • rota değiştirmek — 1) gidilen yolu değiştirmek Turgut, ani bir kararla rotasını değiştirdi. F. F. Tülbentçi 2) mec. tutumunu değiştirmek, izlediği yoldan ayrılmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • vites değiştirmek — otomobilin çekiş ve hızını değiştirmek Ankara Caddesi nde bir ağır kamyon vites değiştiriyor. A. İlhan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • makas değiştirmek — 1) tren yönünü değiştirmek 2) mec. tuttuğu yol ve yöntemden vazgeçip başka bir yöne yönelmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gündemi değiştirmek — doğal akışı içinde ilerleyen işlerin bir sebepten dolayı yönünü değiştirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ağız değiştirmek — önce söylediğini başka türlü anlatmak Gelgelelim Akif, Berlin e gidip de oradaki kahveleri gördüğü vakit ağız değiştirmek zorunda kalır. S. Birsel …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı değiştirmek — düşüncesini, kanaatini değiştirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şerit değiştirmek — trafikte hız durumuna ve yol şartlarına göre belirli kurallar içinde bir yol şeridinden diğerine geçmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • saf değiştirmek — başka bir gruba katılmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yer değiştirmek — bulunduğu yerden bir başka yere geçmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”